Necm  Suresi 57. Ayet Meali

  • أَزِفَتِ
  • ٱلْءَازِفَةُ
  • Elmalılı Hamdi Yazır: Yaklasan yaklasti.
  • Diyanet İşleri Başkanlığı: Yaklaşmakta olan (Kıyamet iyice) yaklaştı.
  • Ali Fikri Yavuz: Kıyamet yaklaştı...
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş): Yaklaşan yaklaştı.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Sadeleştirilmiş 2) : Yaklaşan yaklaştı.
  • Fizilal-il Kuran: Kıyamet günü iyice yaklaştı
  • Hasan Basri Çantay: Yaklaşan yaklaşdı.
  • İbni Kesir: Yaklaşan yaklaştı.
  • Ömer Nasuhi Bilmen: (57-58) Saat yaklaştı Kıyamet tekarrüb etti. Onun için Allah Teâlâ´dan başka yoktur bir açıcı.
  • Tefhim-ul Kuran: O yaklaşmakta olan yaklaştı
  • Diyanet Vakfi: Yaklaşan yaklaştı.
  • Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Yaklaştı yaklaşıcı